This large apartment is newly built, being very bright and quiet.
Ce grand appartement récemment construit est très clair et calme.
The separate bathroom was extremely clean with a large mirror.
La salle de bains séparée était extrêmement propre avec un grand miroir.
Furthermore, their already large fiscal deficits have widened further.
En outre, leur déficit budgétaire déjà important s'est creusé davantage.
In the automotive industry the potential for large losses is high.
Dans l'industrie automobile la possibilité de pertes importantes est élevé.
The suitable oxidizing agents can be selected from a large group.
Des agents oxydants appropriés peuvent être choisis dans un large groupe.
A threshold reduction would solve this problem to a large extent.
Une réduction des seuils résoudrait ce problème dans une large mesure.
We think that the common position is in large part acceptable.
Nous estimons que la position commune est en grande partie acceptable.
A large contingent of our leadership and at least three starships.
Une grande partie de l'état-major et au moins trois vaisseaux.
A large collection of their photographs, and some other materials.
Une grande collection de leurs photos, et quelques autres matériaux.
The buds produced by the plant are often large and elongated.
Les bourgeons produits par la plante sont souvent grandes et allongée.
Consuming a large amount of water is necessary on this diet.
Consommer une grande quantité d'eau est nécessaire dans ce régime.
Apartment with a large and comfortable living-room, full of light.
Appartement avec un salon grand et confortable, plein de lumière.
Finally, these approaches are validated through large simulation studies.
Enfin, ces approches sont validées par de grandes études de simulation.
The continuity of his prayer seemed to a large degree voluntary.
Or la continuité de sa prière paraissait en grande partie volontaire.
Comfortable room, nice view, large spacious kitchen fully equipped.
Chambre confortable, belle vue, grande cuisine spacieuse entièrement équipée.
The nicely decorated house and the large garden are very lovely.
La maison joliment décorée et le grand jardin sont très belles.
The large natural stone swimming pool is completely surrounded by nature.
La grande piscine de pierre naturelle est entièrement entourée de nature.
The controls for the aircon look strangely large and overly complex.
Les commandes de la clim look étrangement grand et trop complexe.
This extremely large triple room can accommodate up to three guests.
Cette très grande chambre triple peut accueillir jusqu'à trois personnes.
A large percentage of our brain is dedicated to visual processing.
Un large pourcentage de notre cerveau est dédié au traitement visuel.
Possibly inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange.
Register to see more examplesIt's simple and it's free
