A small number of components of the survey were coordinated, however.
Un petit nombre d'éléments des enquêtes étaient cependant coordonnés.
A small kingdom where three powerful dynasties competed for the crown.
Un petit royaume où 3 puissantes dynasties se disputaient la couronne.
Aluminum nitrate is imported into Canada in very small quantities.
Le nitrate d'aluminium est importé au Canada en très faibles quantités.
This confirms the small deflation that we had observed last month.
Cela confirme la légère déflation que nous notions le mois dernier.
Supporting projects aimed at developing business in small food industries.
Appui aux projets de création d'entreprises dans la petite industrie alimentaire.
The number of small private companies has been increasing in recent years.
Le nombre de petites entreprises privées augmente depuis quelques années.
Exactly here midsize and small businesses have a distinct advantage.
Exactement ici les entreprises moyennes et petites, ont un net avantage.
I have decided to create this small collection to become useful.
J'ai décidé de créer cette petite collection pour devenir utile.
Hereunder you find a small selection of our dishes for download.
Ci-dessous, vous trouvez une petite sélection de plats à télécharger.
The prosthesis is inserted through a small incision in the mouth.
La prothèse est insérée via une petite incision dans la bouche.
The authorities have sent a small crane to facilitate the descent.
Les autorités ont envoyé une petite grue pour faciliter la descente.
Keep toasters and other small appliances unplugged and out of reach.
Gardez toasters et autres petits appareils débranchés et hors de portée.
The small seeds are to be germinated in 3 separate containers.
Les petites graines sont à faire germer dans 3 récipients distincts.
Its exotic fabrics and a small chill-out area make it exclusive.
Ses tissus exotiques et une petite zone chill-out le rendent exclusif.
They are small but bright and with all the necessary equipment.
Ils sont petits mais lumineux et avec tout l'équipement nécessaire.
Permits its use wrapped over small diameters without flagging problems.
Cela permet de l'utiliser enroulé autour de petits diamètres sans problèmes.
Low prices on small electric appliances and used kitchen accessories.
Petits appareils électriques et accessoires de cuisine usagés à très bas prix.
Estimate the slope for an infinitely small interval on the line.
Estimez la pente pour une longueur infiniment petite de la courbe.
Lovely townhouses inserted in a small private and exclusive condominium.
Charmantes maisons de ville insérées dans un petit condominium privé et exclusif.
The very charming studio is clean with a small kitchen complete.
Le très charmant studio est propre avec une petit cuisine complete.
Possibly inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange.
Register to see more examplesIt's simple and it's free
