I am extremely surprised and disappointed at the comments that were made.
Je suis extrêmement surpris et déçu par les observations formulées.
Threatened by local inhabitants and greatly disappointed, he retreated.
Menacé par les populations locales et extrêmement déçu, il se retire.
Regrettably, those hopes had been disappointed on several accounts.
Elle doit regretter que ses espérances aient été déçues sur plusieurs points.
Very surprised and disappointed at the poor quality of this item.
Très étonné et déçu à la qualité inférieure de cet article.
We were extremely disappointed to have to make today's announcement.
Nous sommes extrêmement déçus de devoir faire cette annonce aujourd'hui.
We were disappointed by the pace of the federal government's progress.
Nous sommes déçus du rythme des progrès du gouvernement fédéral.
We are extremely disappointed and frustrated by the lack of progress.
Nous sommes extrêmement déçus et frustrés par l'absence de progrès.
Outstanding service and quality results, I'm not disappointed.
Service exceptionnel et résultats de qualité, je ne suis pas déçu.
Many experts and fans in the contest were extremely disappointed.
De nombreux experts et fans du concours s'en montrèrent extrêmement déçus.
However, we are disappointed that the government voted against the amendment.
Nous sommes cependant déçus que le gouvernement ait rejeté cet amendement.
They were very disappointed with the quality of the merchandise.
Ils ont été très déçus par la qualité de la marchandise.
Her delegation had been disappointed by the outcome of the previous reviews.
Sa délégation avait été déçue par les résultats des précédents réexamens.
Scott is of course disappointed and tries to influence her decision.
Scott est évidemment déçu et tente d'influencer sa décision.
Especially when winning, very happy players sometimes get really disappointed.
Surtout en gagnant, les joueurs très heureux sont parfois très déçus.
Poor child, he began, you were deeply disappointed yesterday.
Pauvre enfant, commença-t-il, tu as été profondément déçue hier.
We were disappointed with the overall impression of the object.
Nous avons été déçus par l'impression globale de l'objet.
Australia also was disappointed that no positive assessment of could be reached.
Elle était déçue qu'aucune évaluation positive ne puisse être faite.
No one has ever left disappointed after such pleasant procedures.
Personne n'a jamais laissé déçu après une telle procédure agréable.
Talks at the end of which the artists seem disappointed and dissatisfied.
Des pourparlers au terme desquels les artistes semblent déçus et insatisfaits.
Then for another few holes I was disappointed and disillusioned.
Alors pour des autres quelques trous j'ai été déçu et désillusionné.
Contenu potentiellement inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Enregistez-vous pour voir plus d'exemplesC'est facile et gratuit
